It personally feels it so.
Well, it seems to be going to visit [ken] (Minamiaizu) at the time of training after a long time at this season.
The one of the purposes must be to show the training of eldest son's of Teru in the summer house in the base base of our "[Ginkamo] association" shine [chan] and [ken] together.
It remains me, too and "Unwilling part" slightly remains in there is respect that has understood from the sense of not the reason at the same time but the skin, too and becoming "Heir" before one is aware though the work of parents, especially the independent enterprise is not "It is desirable" one because it has seen for the son since the child though there are a lot of parts where the experience is and is understood, too.
As "[Kominyutei;] that talks about sake", it seems that it is considerably excellent, and, maybe, seems that there is [hayaya] "Resistance" in shine [chan] and was respect did not enter easily either though "[Ginkamo] association" is a this side miso.
Even if sympathy is felt for the part as father's "Sushi workman", is not familiarity able not to have been felt in the part of "Sake" by you easily and to know several years after the cooking school in Kyoto and training in the shop are finished and it comes back.
However, the chance to tell the story of shine [chan] and sake has increased recently.
At the beginning, there is association .." "Like half relative.. long, is "Routine occurrence" of making "Silly talk" a relish and drinking "[Funaguchi]" of the visit and just squeezing the warehouse at the season of training, and drinking habitually and the interest in sake seem ..Teru.. to have gotten excited from "They are made to participate" over it somewhat as a driver with the [ken] brewing with the member of "[Ginkamo] association".
Of course..so..shine..heir..sake..make..workman..standpoint..necessary..knowledge..provide..think..merits..reason..skin..feel..one..provide..own..interesting..happy..feel..sake..interesting..happy..shine..other party..transmit..fact..think.
It comes to come for me to feel that it is happy because I am interested, and to want to know it coils round sake and sake more, and to want to tell it to the person. --------It begins to see it ..it.. .."Expanded reproduction".. ..naturally.. it is in "Culture and tradition of Japan" has convinced, "It is not marginate and the threshold is also high in me" familiar when suddenly noticing while continuing. ------It thinks and I ..maximum "Maximum" it is "Charm" value "of sake.. think. Because [dukurikata] is "Special", the priority level is not so ..melting.. high because it is the scarcity ..melting.. goods because phantom [shi] compared with that in piece person of me. It is because it is "Another question" it whether is interesting and of happy to be stringent and to drink it because it is hard-to-find sake though there is "Stringency situation" as the result where a lot of people whom drinking the sake like 〆 [hatsuru] and crane's friends feels happy because it is interested exist from of old, too. It is possible to think like the one with the most important how much "Feelings" of the person who makes it is in the sake now though "Data" such as how to make it, yeast, and the raw material rice was an important one for me when it is young.
There is a warehouse where sake of Daikoku positive denomination is brewed in Kobe.
It is a warehouse where it seems as no normality that the warehouse with the number of manufacturing stones of about 20,000 Koku before the great earthquake keeps building a lot of facilities even if it is a number of stones of 1/100 before the earthquake in the situation with the loss family on the victim of the earthquake, too it in "Unselected".
Niigata [awa] [uruwashikarakuchi] knew the name for sake though any details were not understood from "Person's edge" that was able to be done with Niigata [awa] [uruwashikarakuchi] though the open sea was a complete blank zone for me of "Registered domicile ground".
It differed from 〆 [hatsuru] and Chiyo's light and [ken] and crane's friends and it knew the sake brewery, and person's edge was connected directly with Masakazu Yamamoto liquor store Yamamoto (---- though had not met even Mr./Ms. Yamamoto directly) in Amagasaki several years ago, and it came to be able to know sake and the warehouse of Daikoku positive denomination though it did not know.
If what kind of sake a Daikoku positive denomination is can see the blog of everybody of a special agent and an enthusiastic fan of a Daikoku positive denomination ..Mr./Ms. Yamamoto.. opening-------It thinks.
Yamamoto liquor store blog"Mutter of liquor store on street"
These two articles know "Feelings" of the sake brewery included to sake of Daikoku positive denomination also by me of "Outsider" to live in North Kanto enough.
The day that cannot be drunk to our regret comes some time if "Sacrifice" that the sake brewery pays to "Sake is brewed while keeping defending being able.. feelings" straightening keeps growing just like the friend of the crane in Niigata City though a Daikoku positive denomination is "Sake that not is easily" for the drinker of the people in end user's consumer, especially Kobe and Hyogo Prefecture.
If "Cost because the side where the side where the favor is received grants a favor keeps existing" is not borne as well as nature conservation, it is "Age that doesn't remain. " though it extremely thinks the warehouse put in sake that makes such "Feelings" to be "Valuable"
"Feel strongly" including seeing the friend of the crane that will associate for 30 years ([hiki] brewing), just indebting me, and being not able to contribute to anything cannot help ..serious.. of "Sake is brewed while keeping defending being able.. feelings" having it though "My amount" is not thought knowing for me of "Outsider" only will being to drink an occasional Daikoku positive denomination in the resident in North Kanto.
There are number of sales stones of about 800 Koku (It is 80,000 in one-shou bottle conversion) though the friend of the crane where I will feel hope of wanting you to keep brewing sake the feeling of gratitude and one even year of welcome longer is a small warehouse of the serious and usual back matches.
However, if "Balance sheet" as the occupation is seen even so, it is greatly easy to have stopped it.
A Daikoku positive denomination now at the time of being only in the number of sales stones below the crane's friend might need and the consumer of 30 years of 20 years of the future and end users who make local Kobe and Hyogo Prefecture other than fan current layer a center though a welcome fan layer for an enthusiastic warehouse today is valued to keep making it need the attempt to know a Daikoku positive denomination. -------It doesn't come for piece person of me of "Outsider" to be felt so.
"Careful, premeditated development" of an authentically brewed and pure rice that [de] "Switch off" is good might ..Canadian water [shi].. ..cooling.. become "Nucleus" of the attempt while defending "Stick to" "Basis" of a Daikoku positive denomination original sake though width and the swelling of the taste of 15?16 degree (About 15.5?15.8 degree or "Grounds" is personally felt so though is not) that doesn't lose seeming a Daikoku positive denomination it are left. -------
I want you for a lot of Daikoku positive denominations ..backer.. to increase even by oneself in the consumer of the end user in Kobe and Hyogo Prefecture to be able drink in 20 years in 30 years even if it is me of "Outsider" though a selfish thing was going to be written about a Daikoku positive denomination. ------I want only to ask for it.
Well, it looks forward because seeing training for me though [kengyou] of shine [chanto] becomes it after an interval of 5?6.
Even if training is seen for the first time, my experience must be "What is not understood somehow. " though it was so.
Having seen when it is especially young even if nothing is understood becomes "Property" in the future.
It sees and it will be understood, [takarakoso] , "Indeed, was it this?" later
And, because it comes the more the frequency of "Catch" with the warehouse increases, the more to often understand and it becomes happy because it is more interesting-----。
And, is Teru Hosoi of the [ken] brewing?Eight Miyama on middle of the 1975's, 〆 [hatsuru], and Katsuji Ito sake brewer's pure [beiu] ..there is near "History" for 1 president and 30 years to associate... However, the nature that becomes "Chance" ..shine [chan].. to notice it is valuable "Drinker's guide" with "The profit is a cooking career" that has actually seen making where "Interest and happiness of sake" is transmitted to the other party naturally obediently is done, too and it is the enjoyment for me.
It is not weak" sense of incompatibility "is felt. -------I think so.
Though it is written that it doesn't misunderstand it first
I am "Life?"It is not a translation with "Negative opinions" [ni] is confronted.
"Life?""Life?" voluntarily made in "Present progressive" in meaning of living now more than middle of the 1975's when sake from which [niyori] is made started becoming "Past form" toward the futureThere is my by seen feeling the Katsuji Ito sake brewer to whom "Effort not usual" is continued until 1996 dead familiar when [wo] is taken being sure being sure not to have "Negative opinions".
"Life?" that Kintaichi [matsurigoto] with Katsuji Ito sake brewer (brewing director from 1989) and head (sake brewer from 1989) has made "Present progressive" spending 15 yearsThe life ..similar... solveDoes it exist naturally beside [dearou], [nakarou], and "People's drinkers" and is it drunk naturally?-------Because it is "Present progressive"「Life of tradition?Shape of making it」Is it really a life 30 years later 20 years later if it is valued to have succeeded to [wo]?[Hasonotokimo] "Can there naturally be "Live" beside of people's drinkers?"-------The life ..that.. ..me.. ..the feeling of "Misgivings" not weak.. ..present's "..?It might be not different from "Negative opinions" though it is when the field of ..drinking.. [sei] "
I have the word of the gigantic tree Mikio sake brewer who cannot forget though it was a short, shallow contact.
([Ken] is excerpted from -- NO2. )
「Is it Katsuji Ito sake brewer?We are the people like "God" not compared. Life only in that?It is terrible to be able to make the amount of [woaredake], and exists nowhere near in our being able to do. 」------My interest and concern are lives. this ..warehouse where the Katsuji Ito sake brewer exists originally.. word ..having business relations..It is because of becoming the chance to face it is strong in Katsuji Ito sake brewer's direction.
It is a sake brewer of [ken] that won the gold prize in [**]-nationwide new brew criticism association 3 years in a row in the first half of the 1975's, and it is pulled out to the laurel crown by immediately after that "Headhunting", and reconsider the word of an active gigantic tree Mikio sake brewer as a sake brewer in the warehouse of the Showa era of the laurel crown recently because it renews, and about [ken]--It had occasionally floated suddenly while writing NO2.
Everyone was able to feel only no that it enough because of the tone though the word of the gigantic tree Mikio sake brewer with a high evaluation seemed also for the part of "Social intercourse letter of appointment" to the Katsuji Ito sake brewer who was "Southern part sake brewer's presbyter case" the career and the age to have existed as a young man ability sect in the southern part sake brewer who was sake brewer's large group.
Is the gigantic tree Mikio sake brewer actually felt Katsuji Ito sake brewer's "Terrible", and a life only in "Same trade person" compared with oneself who is making only 600 Koku (the bottle conversion 60,000 a shou) including all?Being possible to hold seems for feelings to faint to have been felt in "The Katsuji Ito sake brewer's work" from which 3000 Koku (the bottle conversion 300,000 a shou) is made.
..fast.. [kamo]. Is time and time spent by no comparison of [ni], and the life in "or more Natural law" that should be opposite?I cannot make [de] 3000 Koku. -------I seem, gigantic tree Mikio sake brewer's word at that time was "Real intention".
「Is the Katsuji Ito sake brewer a life in the first half (As sake sold even if it is few) of the 1975's?Isn't even if it is possible .."It was not possible to make it".. to make it technically technically, it "Did not make it. " though grew neither [jun] ..drinking.. rice nor refined sake?」--------Such "Assumption" has floated suddenly from among me though it is not understood somehow to recall gigantic tree Mikio sake brewer's word.
"Answer" that I can consent to "Doubt" that I felt in my own way can be derived by this "Assumption"'s having some "Correctness". --------Think..this..assumption..float.
Life how?Is even if it is a line sake brewer, it this brewing life in the brewing year immediately before?It is making [wo] and splendid [na] by can about one year. there was an experience of putting it on the market「Life?[Rashisa] and [awa] [uruwashika] were done in the balance. 」Pure [beiu] at pure [beigin] [kamo] level. Can [wo] be made?
If this "Assumption" has some correctness, it becomes a conclusion "It is possible by short odds".
Groupon
"Process of assumption" of my own way that is floating is enumerated as follows.
1.
Even if oneself is not making it, the old-timer sake brewer of southern part sake brewer's presbyter case doesn't devise the singing brewing [rino] method easily, "Wisdoms".
2.
Large [ginkamo] that the southern part sake brewer manufactured in southern part sake brewer [kamo] [sake**] association etc. knew singing brewing [riwo] by had being including the how to make it as for "Keep seeing". -------It seems as nature to think.
3.
After possession, the Katsuji Ito sake brewer might have been gripping "Flow of sake" that changed greatly from the latter half of the 1965's to the first half of the 50's from the layer and Sales Department through the connection of the side of the southern part sake brewer who was a large group of the sake brewer who extended to the whole country.
4.
The..sake..flow..end user..consumer..eating habits..style..change..saccharide..addition..need..amount..brewing..for..alcohol..turn on..make..sake..friendly..interest..consumer..young generation..around..invent..open sea..Fushimi..National..brand..kernel..provinces..warehouse..follow..so far..sake..demand..layer..age..still..considerably..volume..provide..decrease.."..flow.
5.
However, it seems as the feeling of the Katsuji Ito sake brewer that Niigata began to be evaluated to a local warehouse where past sake , for example, National brand (NB) put the emphasis on pure rice, the authentically brewed, and refined sake as the antithesis while "The imitation is treated"'s being done as the big "Nucleus" at the same time as the "Flow".
6.
I am making and ..fast.. [kamo]. Blend..do..shape..market..life.Is the Katsuji Ito sake brewer from whom it drinks and "Age" fact "was recognized to the demand layer my life?However, being able [natteimau] were felt in no "Present progressive" it and "Past form".
Therefore, the Katsuji Ito sake brewer : the necessity recognized, "Warehouse on the side of the antithesis".
It was felt that it was strong, and started "Attempt" of the 1975's for that in the beginning (Within the range of the authority of my "Brewing part" even if it was few) though it was slow. -------Then, "Assumption" is so convincing.
And, it seems that "Attempt" took following "Shape".
1. The "Position" was only "Brewing skilled person" of the season employment and existed even though was a sake brewer that there are distinguished services in not only the food warehouse suddenly at that time but also the entire brewing industry it.
2. How much is sake brewed with what "Shape", and very much do it sell it?-------It was "Workman's standpoint. " of the sake making "Brewing skilled person" brewing sake actually along "Matter" that it peeled off and "Top management" of [zou] is decided it, and the "Decisions"
3. It is pure [beiu] as the policy of the warehouse. [Ginkamou]. [Haoroka] "Life of unit?"It drinks and because it is not sale [moshi], it seems that Katsuji Ito sake brewer's "Choices of the attempt" had been limited.
4. Life of 3000 Koku?Free even one is a life. make [wo]Not being put on the market with the unit
It seems that it was regrettable for "Workman of the sake making" in the made standpoint, on the other hand, it was able to be said to "Attempt", advantageous "Environment".
5. Is it a life for the future potential as for "The sale is not required" pure rice?I want to make several [de] experimentally. And, is the pure rice other lives?..fast.. [kamo]. similarIt is done that [de] is made sake and blending and sells it. ------It seems that the "Visit" was the one without the necessity for the refusal for "Top management" of the warehouse.
6. In the choice of the Katsuji Ito sake brewer of not the authentically brewed and [ginkamo] but pure rice, are sake that not only a technical reason but also oneself met first as a warehouse person all lives?It seems that pure rice it from which [de] was made influenced it.
Junmai-shu had only an extremely little amount compared with present at the time put in the first half of the 50's in the latter half of the 1965's.
"[I] of ..drinking.. delicious dish junmai-shu" was as if the little amount .."Looked for the diamond in the desert".. when saying fewer, and a little exaggeratedly.
It was not difficult for most warehouses at that time to make junmai-shu.
However, when junmai-shu is usually made, it is heavy, is tenacious, and persistent. -------By saying, "Three pure rice badness"
Sake to which a large amount of alcohol at the level that worsens "Handle of sake", and needs the addition of the saccharide is turned on is "It is easy to drink and it is delicious. "--------There was actually a situation like "Funny story" when turning around now.
..fast.. [kamo]. Life that raises yeast with fermentation power with widely different comparison of [ni]?..[de].. heavily, and it is tenacious, and persistent. -----It is not easy "Work" to make "Pure rice with a good handle" that doesn't become three pure rice of ..drinking.. "badness"
Life of 3000 Koku that makes Katsuji Ito sake brewer and Kintaichi [matsurigoto] with head the center?[Wo] has been made.
"High hurdle" not exceeded is pure easily [beiu] for "Warehouse person group in the southern part" of this warehouse. [Datta].
It seems that [hadesuga] and the Katsuji Ito sake brewer stepped on the following procedures by piece person's of me "Imagination" to exceed the "High hurdle".
1. ?Pure rice life that is tank ....possession.. [**].. [shi] on "Switch off" before and after the plus's of the sake degree advancing fermentation without adding alcohol, and starting [douridaga] (It is natural) in the past?"Passage" of malt, ?, and unrefined sake, storing, and ripening is seen actually making it.
2. And, pure [beiu] of the former brewing year next year. "Change" is added to all perhaps to drink and to improve "Dissatisfied point" of the quality of liquor ..any malt, ?, and unrefined sake.. and the "Passage" is seen.
3. Pure rice life for "Experiment" whenever two will be repeated the next year in addition and age is passed?It drinks and it seems that the number increased.
4. As a result of 4?5 year's "Experiment", is the Katsuji Ito sake brewer a life with strong fermentation power?It might be good to hold down the fermentation power of yeast by will being ..technique of refined sake.. to make taking pure [beigin] [kamo] to grow pure rice that [de] "Handle of sake" is good and beautiful.
5. And, the singing brewing [rino] technique of Niigata [awa] [uruwashikarakuchi] to which the lead that [tsukasadosensei] of [**] Shima (former Niigata Prefecture brewing examination room length) that persists than the technique of refined sake that the southern part sake brewer is colorful and is flavorful and is the hold-down of yeast at the low temperature is strong is demonstrated and the evaluation has risen is pure [beiu] in the technique of the refined sake. [Niha] "Compatibility is good. "-------The Katsuji Ito sake brewer will have been felt so by me. ------It doesn't become possible for me to think so.
6. Is if "Imagination" of 1?5 is correct, it "It is not put on the market" life?Unit. Neither ..breakthrough.. [shou] (attached popping) type malt the U.S. and [koujibei] by five million Koku nor we felt "Sense of incompatibility" but "Explanation" attaches.
Niigata [awa] [uruwashikarakuchi] is suitable for fermentation at the low temperature and ferments the tenth "The fermentation power is not so strong" society yeast as much as possible under the environment of the low temperature in a good meaning though has written many times before. Intentional..unrefined sake..days..long..become..make..sake..make..sake lees..make..say..dregs..percentage..high..cleaned rice..sake..make..rate..low..raw material..cleaned rice..do..sake..amount..few..cost..rise..mean..exhibition..make..one..regrettable..without..turn on..intentional..make..refined sake..extremely..near..market..sake.--------Piece person of me thinks, it is "Essence" of Niigata [awa] [uruwashikarakuchi].
Yappon
It is a friend of the crane that has "Switch off" of top-level also in Niigata though it has steady soft, fine "Taste" that doesn't collapse even if 〆 Cho crane and heating sake with the swelling that does the balance to "Switch off" though "Make to [awauruwashi]" at the refined sake level is accomplished at the low temperature according to long-term days of unrefined sake are done. --------"Smell" of five million Koku of the brewing suitability rice of Niigata Prefecture [san] there was at all no "Negative side of making to [awauruwashi]" though sake of other prefectures on the market was overwhelmed by "Made to [awauruwashi]" ..traditional masked dance-drama weather.. had come wretched very much ..[watashi].. a little by "Actually felt" in those days.
「Sake that it is light and cutting is good can brew, and can brew sake there is a steady taste and with the swelling if it is done that the warehouse makes it hard. Sake with cutting tends to become thin [te] curtly, and it is sapid and sake with the swelling tends to become tenacious because it is often heavy however ..putting out.. ..N Herr.. lightly. It is extremely difficult for lightness, cut good, and sapid and there a swelling "Mutually exclusive dichotomy", contradiction not to be to our regret in one sake in case of usually, and N you and to do "Achievement". There is a soft swelling, and Niigata [awa] [uruwashikarakuchi] erases and is thin [monakareba] curtly though it is light and cutting is good even if one 〆 [hatsuru] that you are doing well is seen though I am different from Mr./Ms. Shima and any technical thing of sake is not understood. It is felt that there is respect of favor of the brewing suitability rice of five million Koku of Niigata Prefecture [san], too though it is thought that it is Mr./Ms. Shima it to say nothing of it, a sake brewery, and a result of the effort of the sake brewer. 」
When about one year passes since I begin to go to Niigata, this is a story of the listen to to the president of Iwao of ..earliness.. [**] [haya**] liquor and food goods shop (current chairman).
When ..earliness.. [**] at this time with "Results" that passed to the Niigata Prefecture brewing examination room by the visit to all of 107 places in the wine cellar of Niigata Prefecture, and becoming [tsukasadosensei] of [**] Shima and "Intimate relation" assumes, "Any technical thing of sake is not understood", I present : to "Even "[Sano] character" of sake is not understood" though I become automatic. It was "Luck" that it was early and being possible to hear it from [**] is big at this time on the first half of the 1975's (Even if I hardly understood) as for this talk
..earliness.. [**] and also was more important for me and told the connected talk to a big thing.
「There is [hiki] brewing warehouse where the sake of the brand of crane's friend will be brewed here in the place of field one of these days. It is really .."Obstinacy".. [zou], and customer's liquor store also has only the vicinity with Niigata City, and everything has been cut off and new dealings are devoted to "Local sake of Niigata City" in an original meaning. The number of sales stones has decreased inevitably because the amount of five million Koku is a little though crane's friend is using also for the second class sake that it sticks to five million Koku and the price is the lowest, too. This crane's friend's quality of liquor is supported by" ..no crumble even if there is a steady taste that can be said only delicious of rice with "Goodness of cutting" of top-level in Niigata [awa] [uruwashikarakuchi] in the one without only "Mystery" and the expression and the taste does heating sake.. .."or more... -------It is a quality of liquor that "Power of rice" of five million Koku is sure to help posture of [hikike] and the Kazama sake brewer in the sake brewery. 」
Come to want to go to the warehouse of "The any cost is cleared away" crane's friend naturally, and the much more near ..doing.. [haya**] it if you hear such a story--------。
It was one to us present of the big "Signpost" when looking back on it now though the route to [**] [sanha] [hiki] ..earliness.. brewing was taught though "It wanted to go and ..being likely to become it.. did not exist though it was thought that it was refused -----" and the a forced swile were floated.
I prevent the five million Koku from [sake] easily becoming "[Te] thinness curtly" "It is light and is good of cutting" [awauruwashi] if polite "Make" that spends time that "Omission" is not done in all the processes of sake is done if five million Koku is used for [koujibei] at an early stage where it began to go to Niigata apart from it though I have written the development afterwards of "Road to crane's friend" in "As for crane's friend, it is a series". -------It came across "It is an opportunity to know as for the fact" of giving the balance done softness and swelling to making to [awauruwashi].
I at middle of the 1975's seem to have received the major impact from "The fact", and for it to have made up "Measure of 〆 Cho crane" to me though I present did not clearly consider "The fact".
This brewing life of Katsuji Ito sake brewer?Though it peels off and "Make to [awauruwashi]" was not done as for , Niigata [awa] [uruwashikarakuchi]
Is "The fact" skillfully made good use of and the life?..".. life maintaining [rashisa]?The side "It holds down, there is beautifully cutting, and the heating sake of hot [demo] is ..cooling.. a little in saying as refined sake though it was the one to feel a refined sake element to be enough though it was wonderful sake ..delicious dish [i] quality of liquor.. achieved by the price of about 1600 yen on the market" [awauruwashi] making "of [o] was not able to be insufficient, and ..drinking.. to assert that I am a refined sake level.
However, this brewing life?Life that Katsuji Ito sake brewer has succeeded though it has "Qualification" that peels off and is accepted to , end user's consumer and young demand layer in that?Drink.."..essence..lose..welcome..terrible..sake.
There was to be not what, either end this warehouse and my "Negotiation", and returned to a standpoint original, that is, "1 of many liquor stores of the customer" by me.
The product or it is unhappy or "Event" will pull me to "Negotiation" with this warehouse and return it.
It was to the senior who helped by goodwill and I who had painted mud on the goodwill had "It is driven in" as a result. However, this brewing life though whether still product or unhappiness is not understood well?"It is easy to do" became "Negotiation" compared with last time thanks to "Event" that was able to be said that it drank and the evaluation by the market and the height of the evaluation caused it. -------"It is driven in" It was and two of became it "It is easy to do" do me, and pure [beiu] in the Katsuji Ito sake brewer. "Asked" to the sale was done.
「Is it a dry [awauruwashi] life that cannot be put out though it apologizes really to ask with the handicap pure rice?Is it a life in dry [awauruwashi] ..with the thickness of [rashii] [aji].. as for pure rice that "Switch off" is good?I want you to make [de]. 」Unreasonable..apply..do.
Life of this pure rice?However, if it was [mu] and the situation were not able to be improved, "IK sake brewer" was silent for a while in me who continued. To me whom began to be disappointed , saying that "It was an impossible after all asking"「The sake that Mr. N says is very difficult. If it is a demand of the drinker, it can do nothing but try though it is difficult. ?Drinking, and let's review from one and try from the stage. 」The answer was returned solving.
(It is excerpted that it is a start of a long blog. )
If it was Katsuji Ito sake brewer, I felt "Intuition and conviction" that it was sure to be able to do though I might be considerably difficult. Is the "Intuition and conviction" this brewing lives?It was supported by "The fact" that I had felt the Katsuji [de] Ito sake brewer made good use of.
At this time..Ito..sake brewer..long silence..mean.
It ..assumption.. imagines it the following I present.
1.
It is this brewing life in [dukuri]. drink of the example yearPure [beiu] in the increasing situation. ..drinking.. numberWill not [sei] goods ..drinking.. making grow worse and ..warehouse person, especially head (oaks).. ..[koujishi] (.. give an excessive load to ..paving..), ? master (original), and the boiler shop (kitchen range)?
2.
It is necessary to think about the reduction of the load by adjusting the number of unrefined sake even if managing to become it.
3.
This brewing life?With pure [beiu]. Can you correspond by the result of the current "Experiment" though should think the sake of ..peel.. [waka]?
4.
It is pure [beiu] as "Policy of the warehouse". If [wo] is put on the market, it wants to brew by all means and it makes and I want to brew the sake that can be drunk by being pleased to the drinker.
The Katsuji Ito sake brewer was being done "Long silence" by 1?4 while winning the desire. -------I today feel so, and the Katsuji Ito sake brewer oneself :. 「Pure [beiu] made [awauruwashi] at pure [beigin] [kamo] level. It is ..peel.. [tsuku]. 」I feel that it seemed. Pure [beiu] very though it was not wrong and cannot know my "Intuition and conviction" when saying from the result. The method is only in the imagination whether to have having made up [wo] based on "The hand borrows" still left. And, maximum "The hand borrows" is pure [beiu] put on the market in 1982 that I drank. It was my own ..drinking.. , "Memory"
It is done that piece person of me asks "The hand borrows" and surmisable :.
1. Result of 4?5 year's "Experiment" life?The Katsuji Ito sake brewer was gripped as for the point by which [rashisa] and [awa] [uruwashika] did the balance was in "Range where it was".
2. This brewing life?In the one that drank and was supported by a slight balance to put when it was a chance of the expansion of sale [ha] "Range of the experiment", this brewing life?Is it ..".. life when the future depending on ..drinking.. evaluation of the market?Unit..sale..dangerous..become..dangerous..provide..safety..value..make..the..safety..so far..life.It ..[rashisawo].. gives priority to the improvement of not holding down and beautiful and cutting. ------Refinement..viewpoint..make..think.
4. On the other hand, pure [beiu]. It peels off, the support of the entire warehouse was able to be expected under the situation in which the entire , warehouse obtains a good feeling with "It is possible to take it", and it seems that whether "Quality of liquor" can be achieved according to the cost was high "Priority level".
5. Is the Katsuji Ito sake brewer this brewing life there?It seems that it launched out into "Adventure with high probability of succeeding though it is an adventure" that has crossed the [notokinimo] mind.
6. , saying that the "Adventure"「Pure [beiu] made [awauruwashi] at pure [beigin] [kamo] level. The life even of the point that does [ni] balance?[Rashisa] is held down. 」This brewing life. Wasn't [notokito] making of "Opposite conception"?
Succeed..probability..height..range..point..actually..discover..the..range..bury..carry out..probability..in the vicinity..become.------It is imaginable in case of not being.
8. Concretely, only the unrefined sake that the Katsuji Ito sake brewer judged to be changing the most important malt for refined sake (Of course, ? and unrefined sake change by it) slightly, training of several times the sale schedule number (number of the tank), and a hit to the point is actually pure [beiu]. Do..sale..do.-----I present think so.
Pure [beiu] marketed for the first time. However, Katsuji Ito direct sake brewer must guide the malt room and the rice-malt-yeast culture room though it is a story when I visit this warehouse the time made in [jitsu] and in the tone where the Katsuji Ito sake brewer included the joke unusually when you reach the fermentation tank of unrefined sake at last「This unrefined sake is "It was ordered" pure [beiu] in Mr. N. However, this is unrefined sake that goes well. The next is pure [beiu]. However, does not Mr. N not seem to be able to buy this for a moment uselessly?」After the smile had been floated, the unrefined sake why had explained seemed useless as seemed pleasant.
Having remembered well though 26?27 year is the previous sees such Katsuji Ito sake brewer's expression that seems to be pleasant because of the first time.
I at this time become a frame of mind that enters when poriferous in "Stupidity" for not only wretched and traditional masked dance-drama weather [nadake] but saving to exist if I turn around now.
It seems to be cheerful and is pure [beiu] of "Presence" that the Katsuji Ito sake brewer who is the person in charge of training has them feel "Mischievous mind" faint at the time of the season of the training being wrapped in "Air" that becomes tense of cannot help the feeling even by the outsider in the warehouse in me if usual. Pure [beiu] of not ..drinking.. [**] but "Next". Why did I think to be "Mysterious thing"? of drinking or neither explanation whether [**] seemed to be useless nor existed-------I really at this time was "King of stupidity. "
「Life held down to point that does balance to making to [awauruwashi]?[Rashisa]」-------Extremely narrow pure [beiu] by which Katsuji Ito sake brewer splendidly caught extremely small point. It .."Did not see it".. : to me while drinking and making [**] the presence. -------。
Laughter seems by my appearance like "Hero of comedy" drawn in the picture for unbearable "Situation" to have been enjoyed , saying that "It seems to be Mr. N and it is interesting it is for a moment .."Come off".." though the Katsuji Ito sake brewer was not done so by "Obstinacy badness", and seems necessary feelings that it will not be in autumn to dare proudly to say understanding.
This story is one of the "Grounds of assumption" of me at the same time as the proof of my "Stupidity" it, and I today am felt to be related in "Symbol" of it as the warehouse where the Katsuji Ito sake brewer exists in addition and me, too.
Though need not it be written that it writes here and is not possible to know
"Why did the Katsuji Ito sake brewer hear my unexpected asking at that time?"
"Answer" that piece person of me to this "Doubt" was able to consent in my own way
「The Katsuji Ito sake brewer is pure [beiu] at the level. Because [wo] was able to be made」It is the simple one.
My "Ask" is Katsuji Ito sake brewer's pure [beiu]. If there is a point to have exerted [ni] influence
The pure [beiu]. It was only a decision of "Time" of manufacturing and putting it on the market to 1981 [wo] brewing years (56BY) in 1982.
Time..decision..consequently..Ito..sake brewer..life.It was able to be said, it was "Fact" to have given [nitotte] "Influence not small".
"Cut for it is possible to do" is acquired to "Goodness of lightness and cutting" in which Niigata [awa] [uruwashikarakuchi] is skillful immediately before "Large offensive" of Niigata [awa] [uruwashikarakuchi] , for example, the sale of Kubota carries everything before one the whole country. Heating sake hot after "Width and roundness of the taste" that Niigata [awa] [uruwashikarakuchi] assumes to be a little not good has the strong point is pure [beiu] of the Katsuji Ito sake brewer who has "Individuality" of not collapsing. However, is having existed a life for this warehouse?It was lucky extremely big for whole. ------Piece person of me doesn't come to be felt so.
As if, continued from the latter half of the 1975's to about 1994 like being said, "It is in dry [awauruwashi] and doesn't exist in the [arazunba] sake", and in a large offensive of "Other local warehouses were overwhelmed like the bulldozer" Niigata [awa] [uruwashikarakuchi], life of Katsuji Ito sake brewer who has "[Awauruwashi] is done" that looks like crane's friend's "It decides and make it to [awauruwashi] details, the delicacy, and large-boned" (I am sorry, it might be "Expression" that only the person who actually drank crane's friend understands)?..peel.. ,「Life?Life that is not plus. [dearukoto][Nitotte] "Age of winter"」It is drunk by end user's consumer, and after having the strong point by "Width and roundness of the taste" that is the original characteristic, hot heating sake kept catching no crumble as "Individuality" and increasing the number of people who acknowledge it to end user's consumer without feeling [deattemo] "Sense of incompatibility" though is a little.
"The reactionary to making to [awauruwashi] ..line.. passed is actualized" in about 1996 becoming it The Katsuji Ito sake brewer dies and and life as the antithesis of Niigata [awa] [uruwashikarakuchi] that exists in the counter electrode. [Ni] "It begins to hit the spotlight" and the life?It drinks and the acknowledgment degree and the evaluation will rise.
It is not arduous in the imagination that having lost being continue Katsuji Ito sake brewer (brewing director from 1989) and Kintaichi [matsurigoto] sake brewer's (sake brewer from 1989) couples in two months of January of nine years from November, 1996 in this important time was extremely big "Severe wound".
Is "Warehouse person group in the southern part" of this left warehouse a getting over life as for the severe wound?Though I also think that it is praiseworthy to have continued to make [wo]「Life at period of winter-like hardship?It has advanced toward [wo] support spring. 」Couple's life?It was a in a sense natural and was not profitable [yamowo] that different respect came out.
Life?Is the warehouse of this now at the time of work ..[dearukoto].. large and a life to the plus that expands greatly by the position of the entire sake keeping decreasing and dropping the share compared with "Age of winter"?Sake..category..of..top brand..life.It drinks and it exists at the position that should be called National brand (NB) of [sei] field "
Katsuji Ito sake brewer's life though it seems therefore?The most important "[Awauruwashi] is done" for piece person of me who has [ni]-------The impression of "[Awauruwashi] is done" not to allow the drinker of the very usual people to feel "Sense of incompatibility" has weakened considerably. -----Because a present piece person of me feels it so, the life?If I am a person who has [ni] concern, I dare it to write neither the name nor the brand of the warehouse where an imaginable Katsuji Ito sake brewer to everyone.
The Katsuji Ito sake brewer who looked only like a very usual grandfather was a terrible sake brewer when turning around now.
Succeeded own life?Is does it see ..drinking.. , objectively and "Age of winter that started being ruined" a life?Is does it keep single-mindedly making, and my life?Is it wretched and my ..sincerity.. catch .."Stupidity".. life because of the traditional masked dance-drama weather if it seems that it adds and it exists the word of [watashi] and even just a little in case of it is because of making it to sake that keeps is "Present progressive" for the age of [wo] the Heisei era?It tried to reflect [ni].
The position of the warehouse of this now is a life. this Katsuji Ito sake brewer's "Accumulation of an effort not usual" put at the beginning of the Heisei era at middle of the 1975'sI think that I brought the entire acknowledgment level and the evaluation. It dies and the knower is ..the fact.. gone just now though it did not seem to be evaluated that the size of the "Distinguished services" is right for a lot of years.
Life at middle of the 1975's?I think that it is one person who showed Katsuji Ito sake brewer's "Work" most in the vicinity as man outside in the warehouse until 1989 when the Showa era rang the death knell from [nitotte] "Age of winter".
Life time's when "Negative opinions" was most its not being influenced?I felt it only in no that it though it seemed, it was from "Feather in her cap and consciousness" as the workman of the sake making to have been made single-mindedly.
Because "The demand of the drinker is so. " in "[Kyachibo-ru]" with the Katsuji Ito sake brewer.
I because of having heard it always even if chances to hear end user's consumer's impression directly are extremely few "Age of winter" word "In view of the standpoint of the drinker, it is so" always went out as for the word of the Katsuji Ito sake brewer "The hand doesn't come off for the person who drinks".
Am I a life?As for "Culture and tradition", if "Existence" is not naturally done beside of the people, the stern ..no succession.. is trowed though it is thought, it is "It is a culture and a tradition, too" that it peels off and Japan should boast to the world.
The life before it enters the 1975's?Are open sea where [wo] was stopped and National brand (NB) of Fushimi lives?Is [wo] revived, and the life before?Is even the warehouse with [ni] "Negative opinions" a life?The life of a situation now at the time of do [ni] "New entry" from the age of present "Top management" of the warehouse where the Katsuji Ito sake brewer exists and the Showa era?..".. life of shop of old standing that has made [wo]?The life though it drinks and it seems that it is seen, "Season of spring or the early summer" for [zou] "For me who knows age "of winter of ..drinking..", it doesn't come to see it like "Scenery" that feels "Nip of fall" to face surely in winter though a little.
Present life really?Life.Drinking, and does people's drinkers supported by people's drinkers, and have [sei] field "as a familiar, daily one?--------The distance with end user's consumer can be done more than Katsuji Ito sake brewer's age, and people's drinkers do make me feel "Nip of fall" maybe by "Misgivings and sense of incompatibility" "High existence of the threshold" it and do not learn.
Life when it parts from industry in 1991, and news of one's death by Katsuji Ito is heard in 1996 for me?It peeled off and" ended, and I had felt, and ..".. had not visited this warehouse afterwards when was.
However, "Interpersonal relationship" with 〆 [hatsuru] and Chiyo's light and cranes' friends continues without thankfully cutting and I have arrived now though I part from the industry.
"Re-experience" did everything from the first half of the 1975's to 1991 by writing this sake area N centering on the warehouse of the Niigata [awa] [uruwashikarakuchi]. -----Katsuji Ito sake brewer's life. wrote beforeThere were not so many things written in detail though it was not [mosono] exception. -------At last, why the I was writing here in detail this time was noticed.
To the timing NO3?NO8 of this sake impressions that now should write by the one like "Long, long message of condolence" after a delay of a lot of years of me who was able to attend in the funeral of the Katsuji Ito sake brewer who hears doing on a cold day when it snows on November 22, 1996 that adds present my knowing and getting to my at that time at the time of wretched and "Stupidity" only because of the traditional masked dance-drama weather knowing and getting and wrote--------。
And, it was thought, it was "Mishearing" maybe, and did the nature to have heard a nostalgic voice of the late Katsuji Ito sake brewer "Mr. N may be interesting coming off for a moment". --------。